Sentence examples of "freelance position" in English

Select source language

Select target language

Hundreds of thousands of people are employed as freelance Web commentators, working to spin discussions in chat rooms and on blogs in a more patriotic, pro-government direction. Сотни тысяч людей работают внештатными веб-комментаторами, вращаясь в чатах и на блогах в более патриотическом, про-правительственном направлении.

She attained a responsible position of the firm. Он заняла на фирме ответственный пост.

I work freelance. Я свободный художник.

He got an important position in the company. У него важный пост в компании.

Well, Patrick is a freelance artist. Патрик свободный художник.

I applied for a position in the office. Я подал заявление на занятие должности на этой службе.

Freelance systems analyst. Системный аналитик, внештатник.

He enjoys his position. Ему нравится его положение.

Yeah, the company has got 20 freelance employees on the payroll, but get this - four specific employees all worked together the nights the victims were at the restaurants. Да, у компании 20 внештатных сотрудников по платежной ведомости, но смотрите - 4 конкретных сотрудника работали вместе во все ночи когда жертвы были в ресторанах.

Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world. Гениальные труды товарища Сталина позволили советской лингвистике занять лидирующую позицию в мировой науке.

Said the kidnapping was a freelance job. Сказал что похищение было её внештатной работой.

I'm not flexible enough to sit in the lotus position. Я не достаточно гибкий чтобы сидеть в позе "лотос".

Now you're going freelance. Так вы теперь свободный художник.

Were I in your position, I shouldn't know what to do. Будь я на твоём месте, я бы не знал, что делать.

We're a supply ship, freelance. Перевозками, на свободной основе.

Position Name Название должности

You're Big Brother's freelance snitch. Вы нештатные стукачи для Большого Брата.

We are glad that we are now in a position to continue our well-established and pleasant relationship. Мы рады, что имеем возможность продолжить на хорошей основе наши добрые взаимоотношения.

Now I consider myself freelance. Теперь я считаю себя свободным художником.

We guarantee you increasing exposure in the market and a good turnover if you are in the position to meet the local trading conditions. Если Вы в состоянии соответствовать здешним рыночным условиям, мы гарантируем Вам растущее присутствие на рынке и хороший оборот.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download