Exemples d'utilisation de "front desk staff" en anglais
Your husband will be at the front desk in a few minutes.
Ваш муж будет ждать вас в вестибюле через пару минут.
Front desk says she checked in yesterday afternoon alone.
На стойке регистрации сказали, что она заселилась вчера днем, одна.
The girl at the front desk said it's impossible but I'm sure you can work your little PA magic.
Девушка за стойкой сказала, что это невозможно, но я уверена, что ты сможешь что-то наколдовать.
Pick up your id with the officer at the front desk.
Возьмите ваш идентификатор у офицера на стойке регистрации.
Hey, Chloe, this was at the front desk with your name on it.
Эй, Хлои, это лежало на столе, тут твое имя.
And then call the front desk, hope to hell they have a vacancy.
А потом позвони на стойку регистрации, надеюсь, у них есть свободные номера.
Fine, then call the front desk and complain, please.
Прекрасно, тогда звони на ресепшн и выскажи все, пожалуйста.
Right, but they usually don't threaten the front desk until they get that room.
Верно, но обычно они не угрожают дежурному клерку, чтобы получить такой номер.
Irene finagled a key from the front desk and let her self in.
Ирэн стащила ключ, когда дежурный отвернулся, и пробралась в номер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité