Sentence examples of "front office manager" in English
Perhaps, on their own, these might not be sufficient to warrant any special investigation, but were this same trader also to be identified as someone who had moved from operations to the front office, had not taken their mandatory leave and had also accumulated unusual levels of trading profit on a client facilitation desk, such a combination might easily make him a candidate for a deep dive investigation.
Возможно, каждое по отдельности нарушение может не быть достаточным основанием для специального расследования. Но будь этот трейдер вдобавок определен как перешедший от финансовых операций в руководство, не взявший обязательный отпуск или же накопивший необычную величину торговой прибыли на клиентском деске – такая комбинация легко могла бы сделать его кандидатом на серьезное расследование.
We have a new office manager, and everything is in disarray.
У нас новый офис-менеджер, и повсюду беспорядок.
The term trading room is usually synonymous with the term 'Front office' and 'trading floor', where traders are gathered and buy and sell instruments (such as currency, stocks and commodities) on the financial markets.
Термин трейдинг-рум часто употребляется в качестве синонима к словам фронт-офис или торговый зал, где собираются трейдеры, чтобы торговать различными инструментами (такими как валюты, акции и сырьевые товары) на финансовых рынках.
No, I was an office manager at a hot sauce bottling company.
Нет, я была офис-менеджером в компании по розливу острых соусов.
Mr. Johnson, you have a visitor in the front office.
Мистер Джонсон, у вас посетитель в администрации.
Office manager said he was extremely successful, and his credit report backs that up.
Офис-менеджер сказал, что он был крайне успешен, и его выписка по счетам подтверждает это.
I was her office manager, and my wife was her best friend.
Я был ее офис-менеджером, а моя жена - ее лучшая подруга.
It undermines front office and coaching staff.
Это влияет на репутацию администрации и тренерского состава.
She was an office manager wearing a cashmere sweater.
Она была офис-менеджером и носила свитер из кашемира.
Mr. Johnson, please come down to the front office.
Мистер Джонсон, пожалуйста подойдите в администрацию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert