Sentence examples of "full bodied wine" in English

<>
Thimble full of wine. И наперсток с вином.
Just me, vase full of wine, and a smelly, wet bear that just puked up a flip-flop. Только я, ваза, полная вина, и вонючий потный медведь, которого только что стошнило мне на тапочки.
Fill your dress full of the neighbor's tomatoes, add five bottles of homemade red wine - drinking as you go - finish off with a fistful of garlic and three pounds of ground varmint. Наполни платье соседскими томатами, добавь пять бутылок домашнего красного вина, выпиваемого в процессе, и закончи горстью чеснока и тремя фунтами перетертых букашек.
Well, the wine world is full of eccentrics. Мир вина полон эксцентриков.
Now he has sworn to me that he is a first class, able bodied seaman, capable of earning passage if only given a chance. Он поклялся мне, что он первоклассный, способный здоровый моряк, и он отработает дорогу, только дайте ему шанс.
His life was full of ups and downs. Его жизнь была полна взлётов и падений.
A red wine, please. Красного вина, пожалуйста.
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening. Отцы, живущие в городах, каждый день проводят восемь часов в офисе и ещё два на дорогу на работу и обратно утром и вечером в переполненных электричках.
They have drunk two bottles of wine. Они выпили две бутылки вина.
A man with a full belly thinks no one is hungry. Сытый голодного не понимает.
Is this your wine? Это твоё вино?
The apricot trees are in full blossom. Цветение абрикосов в самом разгаре.
Europeans love to drink wine. Европейцы любят пить вино.
Space is full of mysteries. Космос полон тайн.
I hope the wine is to your taste. Надеюсь, вино придется Вам по вкусу.
I'm working full time in a bookshop until the end of September. Я работаю на полную ставку в книжном магазине до конца сентября.
She likes wine. Ей нравится вино.
He is still full of energy. Он всё ещё полон энергии.
Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs. Давай об этом побеседуем за бокалом вина в горячих источниках.
The world is full of fools. Мир полон дураков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.