Sentence examples of "full recapping" in English

<>
His life was full of ups and downs. Его жизнь была полна взлётов и падений.
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening. Отцы, живущие в городах, каждый день проводят восемь часов в офисе и ещё два на дорогу на работу и обратно утром и вечером в переполненных электричках.
A man with a full belly thinks no one is hungry. Сытый голодного не понимает.
The apricot trees are in full blossom. Цветение абрикосов в самом разгаре.
Space is full of mysteries. Космос полон тайн.
I'm working full time in a bookshop until the end of September. Я работаю на полную ставку в книжном магазине до конца сентября.
He is still full of energy. Он всё ещё полон энергии.
The world is full of fools. Мир полон дураков.
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day. Эта статья в журнале выставила на показ всему свету его дьявольские деяния.
She was full of joy. Она была полна радости.
His cup of misery was full. Его чаша страданий была полна.
I could not speak a word, for my heart was full. Сердце моё было переполнено, и я не мог вымолвить ни слова.
This national park is full of beautiful scenery. В этом национальном парке много прекрасных пейзажей.
The story of Tom and Mary's relationships is full of dramatic events. История отношений Тома и Мэри полна невероятных событий.
He ran at full speed. Он бежал на полной скорости.
We could see the full extent of the park from the hotel. Мы могли полностью видеть из гостиницы весь парк.
She was carrying a basket full of flowers. Она несла корзину полную цветов.
The Peach Trees are in their full bloom. Персиковые деревья все в цвету.
Don't talk with your mouth full. Не разговаривай с полным ртом.
A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block. Склад, полный нелегальной пиротехники, взорвался и разрушил целый квартал.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download