Exemplos de uso de "funky" em inglês
What's the world coming to when your first love survives missiles, gunfire, rocket-propelled grenades, and gets taken out by a flock of funky birds?
Куда катится мир, когда твоя первая любовь переживает ракеты, выстрелы, гранатометы и выходит из строя из-за стаи напуганных птиц?
And here, my funky new friends, is your quiche.
А теперь, мои веселые, новые друзья, ваш пирог с заварным кремом.
Not only did we embarrass Marky Mark, we let down the Funky Bunch.
Мы опозорили не только Марки Марка, но и всю группу "Фанки Банч".
I mean, it's unexpected, it's funky, it's kind of sexual.
В смысле, неожиданный, типа кайфовый, типа сексуальный.
I'd like to know what your funky lymphatic system makes of those imperfections.
Мне бы хотелось узнать, что ваша обалденная лимфатическая система может с этим сделать.
Hey, speaking of funky smells, should we start this investigation at the urinalysis lab?
Кстати, о вонючих запахах - может, начнем расследование с той лаборатории?
When white people try to be funky, you end up with K C. And the Sunshine Band.
Когда белые пытаются петь фанк, это всегда сводится к KC и Sunshine Band *.
Boogie-woogie and put a donk on some awesome anecdotes and funky facts with tonight's guests.
Сделаем буги-вуги и отмочим несколько потрясающих шуток и зажигательных фактов с сегодняшними гостями.
So the whole time I'm on this date, right, I keep staring at this guy's funky lateral incisor.
Так что я всё свидание, представляете, смотрела на его кривой боковой резец.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie