Sentence examples of "galle face" in English

<>
His bushy brows accented his face. На его лице особенно выделялись кустистые брови.
The two vehicles were travelling along Ananda Coomaraswamy Mawatha towards Galle Road and at a point located about 50 metres away from Liberty Roundabout towards Green Path, there was an explosion and the back-up vehicle took the full brunt. Эти две автомашины продвигались по улице Ананда Кумарасвами Маватха в направлении улицы Галле, и в месте, находящемся на расстоянии примерно 50 метров от круговой дорожной развязки «Либерти» по направлению к Грин-пас, произошел взрыв, вся мощность которого пришлась на машину сопровождения.
Her face turned white. Её лицо побледнело.
I have seen that face somewhere before. Я где-то уже видел это лицо раньше.
She looked me angrily in the face. Она сердито посмотрела в лицо.
I was ashamed of showing my face to him. Мне было стыдно показывать ему своё лицо.
Her face turned red. Лицо его покраснело.
She looked him in the face. Она посмотрела на его лицо.
Her face grew pale. Её лицо побледнело.
I saw his face in the dim light. Я видел его лицо в неярком свете.
Come nearer so that I can see your face. Подойди ближе, чтобы я мог увидеть твоё лицо.
I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God. Взглянул я и не узнал прежнего человека: то в лице его была смерть, а теперь вдруг стал живой, и в лице его я узнал бога
Seen from a distance, it looked like a human face. Глядя издалека, это было похоже на человеческое лицо.
Famine stared us in the face. Нам грозил голод.
I can still see my mother's face. Я всё ещё вижу лицо своей матери.
He's so credulous. He takes everything you say at face value. Он такой доверчивый. Он верит каждому твоему слову.
The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off. Злой шимпанзе шёл вдоль тротуара и отрывал людям лица.
She showed her courage in the face of danger. Она показала свою смелость перед лицом опасности.
The man puffed smoke into her face. Мужчина выдохнул ей в лицо дым.
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come. В этом деле, если у вас будет угрюмое лицо, к вам не придут покупатели.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download