Sentence examples of "gas conversion process" in English

<>
Moreover, the technology necessary to convert it into energy - including high-yield burning, gas conversion, and liquefaction into synthetic fuel - has long been mastered. Более того, технология, необходимая для превращения ее в энергию, - в том числе высокоэффективное сжигание, газовая конверсия и превращение в жидкое синтетическое топливо, - давно освоена.
If an inventory close has not yet been performed, the system asks if you want to perform one as part of the conversion process. Если закрытие запасов еще не было выполнено, система запрашивает согласие пользователя на выполнение закрытия как части процесса преобразования.
The conversion process requires that an inventory close be performed on a date that is one day before the planned conversion date. Для процесса преобразования требуется, чтобы закрытие запасов было выполнено за один день до даты преобразования.
The intended purpose of a planned transition period is to allow for sufficient time to perform the multiple steps in the conversion process. Назначение планового переходного периода состоит в том, чтобы предоставить достаточное время для выполнения всех шагов процесса преобразования.
The conversion process involves a prerequisite inventory close, several steps during a transition period, which is defined by a transition start date and a planned conversion date, and then the conversion and an associated inventory close. Процесс преобразования включает предварительное закрытие запасов, выполнение некоторых шагов в течение переходного периода, определенного начальной датой перемещения и плановой датой преобразования, и затем выполнение преобразования и связанного закрытия запасов.
After the conversion process is successfully completed, the inventory model for each item is based on standard cost, and the item's standard cost is enabled. После успешного завершения процесса преобразования каждая номенклатура будет иметь складскую модель стандартной себестоимости, и стандартная себестоимость номенклатуры будет включена.
The conversion process proceeds with one item at a time, starting with the items lowest in a product structure (based on the item's low-level code). Процесс преобразования выполняется по одной номенклатуре, начиная с номенклатур на самом низком уровне структуры продукта (на основе кода низкого уровня номенклатуры).
If the conversion process is interrupted, items that have not been successfully converted will still have a status of Checked. Если процесс преобразования прерван, номенклатуры, которые не были успешно преобразованы, будут по-прежнему иметь статус Проверил.
As a minimum for the standard cost conversion process, you must assign the account for the revaluation variance for all items and all cost groups. Для процесса преобразования к стандартной себестоимости необходимо как минимум назначить счет для отклонений при переоценке для всех номенклатур и всех групп затрат.
Common issues related to other aspects of the standard cost conversion process Общие расходы, связанные с другими аспектами процесса преобразования стандартных затрат
You can perform the inventory close as part of performing the conversion process. Закрытие запасов можно выполнить в рамках процесса преобразования.
Successful completion of the conversion process has the following impacts. Успешное завершение процесса преобразования имеет следующие результаты.
Perform the conversion process when the conversion record has a Ready status. Выполнение процесса преобразования, когда запись преобразования имеет статус Готово.
The backup lets you restore the database if errors are encountered in the conversion process. Создание резервной копии позволяет восстановить базу данных в случае ошибки в процессе преобразования.
An inventory close must be performed one day before the transition start date so that settlements are completed before starting the conversion process. Закрытие запасов должно быть выполнено за один день до начальной даты перехода, чтобы сопоставления были завершены до начала процесса преобразования.
In some cases, the conversion process might delete some data. Иногда в процессе преобразования часть данных удаляется.
Follow the steps to complete the conversion process. Следуйте указанным далее инструкциям, чтобы завершить преобразование.
The currency conversion process that is used to analyze financial cube data in Excel has been updated. Процесс конвертации валюты, который используется для анализа данных финансового куба в Excel обновлен.
In hosted environments, IPv6 SIP-aware clients such as SBCs and Lync servers can be deployed to handle the IPv6-to-IPv4 conversion process. В размещенных средах для осуществления преобразования из протокола IPv6 в протокол IPv4 можно развернуть IPv6-клиенты с поддержкой SIP, такие как пограничные контроллеры сеансов и серверы Lync.
The conversion process uses the exchange rates as of the payment date. Процесс конвертации использует обменные курсы по состоянию на дату оплаты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.