Sentence examples of "gate crasher" in English

Select source language

Select target language

She was afraid of the dog at the gate. Она боялась собаки у ворот.

Well, admittedly, I'm a crasher, but one who only brings well-wishes. Должен признать, я незваный гость, но с исключительно добрыми пожеланиями.

The gate is so narrow that the car can't pass through it. Ворота такие узкие, что машина в них не проедет.

Technically, you're a council meeting crasher. Ну, можешь испортить сбор совета.

The gate was too narrow for the truck. Ворота были слишком узкими для грузовика.

I do hate a party crasher. Я ненавижу разрушителей вечеринок.

The car passed through a gate. Машина прошла через ворота.

I didn't know why Eva's getting busted as a house crasher didn't send Matty running. Я не знал, почему Ева попавшаяся как взломщик домов Не отпугнула Метти.

They were waiting for the gate to open. Они ожидали, пока ворота откроют.

I assume you are our mysterious party crasher. Я полагаю, что ты наш таинственный незванный гость на вечеринке.

I painted the gate blue. Я покрасил ворота в синий.

I can't be aiding and abetting some party crasher. Я не могу помогать и содействовать незванным гостям.

Isn't that the Golden Gate Bridge? Это мост "Золотые ворота"?

Oh, look who's turned into the party crasher! Посмотри, какой у нас незваный гость!

Will you take me to the gate? Ты проводишь меня до ворот?

By joining forces with the century's biggest wedding crasher. Объединив усилия с самым нежеланным гостем свадьбы века.

He hung the gate on hinges. Он подвесил ворота на петли.

I'm not a date crasher. Я не стану портить свидание.

It is time to shut the gate. Пора закрыть ворота.

Well, maybe she was just a crasher. Что ж, может она была лишь незванным гостем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download