Sentence examples of "get a taxi" in English

Select source language

Select target language

Translations: all30 вызывать такси3 other translations27

show all

Let's get a taxi. Давайте поймаем такси.

I should get a taxi. Я лучше поймаю такси.

Get a taxi to us. Поймай нам такси, парень.

You go get a taxi. Сходи поймай такси.

I'll get a taxi home. Доеду домой на такси.

We'll get a taxi home. Мы вернёмся на такси.

Can we get a taxi here? Где здесь можно поймать такси?

Get a taxi - to that address. Вот адрес, возьмёте такси.

Where can I get a taxi? Где я могу поймать такси?

I just need to get a taxi. Осталось только найти такси.

Where can I get a taxi, please? Скажите, пожалуйста, где я могу сесть на такси?

I think I'll get a taxi. Я возьму такси.

Can we get a taxi at this hour? А мы сможем в это время поймать такси?

Get a taxi if you've got enough stamps. Возьми такси, если будет достаточно марок.

I can get a taxi from the main road. Я поймаю такси на магистрали.

Can't she just get a taxi or something? Она не может доехать на такси или еще как-нибудь?

We gotta get a taxi or a shuttle or something. Надо раздобыть такси или еще что.

What does it take to get a taxi in this town? Что нужно сделать в этом городе чтобы поймать такси?

Maybe you can get a taxi back to your room tonight. Можешь сегодня взять такси до дома.

So I couldn't get a taxi cab, so I ran. И я не смог поймать такси, так что я побежал.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download