Sentence examples of "give a twisted smile" in English

Select source language

Select target language

In the case of Mahathir, a twisted kind of Muslim solidarity is probably at work. В случае Махатхира, возможно, действует некая извращённая мусульманская солидарность.

I don't give a damn about it! Да мне начхать на это!

It's a twisted ankle. Она просто вывихнула щиколотку.

He doesn't give a damn about that. Это ему до лампочки.

Sounds more serious than a twisted ankle. Звучит хуже, чем простая вывернутая лодыжка.

I don't give a damn about my CV. Мне плевать на свой CV.

The end of a twisted madman. Конец безумного извращенца.

I don't give a fuck. Меня не ебёт.

You're on a twisted bit of the planet when you're hoping a toddler took drugs accidentally. Ты не в себе, если надеешься что малыш случайно принял наркотик.

You should give a lot of care to your work. Тебе следует уделить большое внимание твоей работе.

And-and then people in the audience started Talking about what a twisted and sick writer he is, And I got really freaked out. И потом люди начали говорить о том, как извращенно он пишет, и я психанула.

Let's give a party this evening. Давайте устроим сегодня вечеринку.

She showed up at the hospital before sunrise, treated a twisted ankle, a heart attack, and a cut on a hand. Она появилась в больнице еще до рассвета, Перевязала лодыжку, занялась сердечным приступом, и раной на руке.

Give a thief enough rope and he'll hang himself. Дай вору достаточно верёвки, и он повесится.

Some sort of a twisted cosplay? Какой-то мудреный косплей?

He said he would give a helping hand to them. Он сказал, что подаст ему руку помощи.

We found Jalil on the ground with a twisted ankle. Мы нашли Джалила на полу с вывихнутой лодыжкой.

don't give a shit наплевать

Actually, she faked a twisted ankle, setting up an heroic rescue by Ethan. На самом деле, она претворилась, что подвернула лодыжку, подстраивая героическое спасение Итаном.

The currency control will give a certificate the amount of money you have with you. This you must show when leaving the country. Валютный контроль выдаст Вам удостоверение о сумме денег, имеющихся у Вас. Его Вам придется предъявить при выезде из страны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download