Sentence examples of "glad hand" in English

Select source language

Select target language

Chet, give Sam Stanley the glad hand. Чет, протяни руку дружбы Сэму Стенли.

He said he'd be glad to talk to the hand himself. Он сказал, что с радостью поговорит с самим Десницей.

I'm just glad you don't know where my other hand is. Я просто рад, что ты не знаешь, где моя другая рука.

Glad to see you have everything well in hand. Рад видеть, что у Вас всё под контролем.

Glad to see you found someone to hold your hand. Рад, что ты нашла того, на кого можешь положиться.

I'm glad to hear you say that, Captain, because I've been thinking - until Tom here gets back on his feet, perhaps I couId try my hand at conn for a while. Мне приятно слышать это от вас, капитан, потому что я тут подумал - пока Том не встанет на ноги, я мог бы пилотировать вместо него некоторое время.

I'm glad you liked it. Я рад, что тебе понравилось.

He withdrew his hand from the table. Он убрал свою руку со стола.

"Will you help me?" "I'll be glad to." Вы мне поможете? - С радостью.

A friend in hand is worth two in the bush! Старый друг лучше новых двух.

Words can not convey how glad I am. Это нельзя передать словами, насколько я рад.

Stop writing and hand your paper in. Прекратите писать и передайте свои работы.

She was glad of my company. Она была рада моей компании.

You are holding my hand in that picture. На той фотографии ты держишь мою руку.

I'm glad to have this opportunity to work with you. Я счастлив иметь возможность работать с вами.

Anyone with an opinion please raise their hand. У кого есть мнение, поднимите руку.

They were glad to see me. Они были рады меня видеть.

All you have to do is to hand this book to him. Тебе надо всего лишь передать ему эту книгу.

Tom was really glad to hear that Mary had passed her exams. Том был очень рад услышать, что Мэри сдала экзамены.

It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand. Необходимо бороться против СПИДа всеми имеющимися средствами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download