Sentence examples of "go red" in English

<>
Eyes go red, brain turns off? Когда глаза краснеют, а мозги отключаются?
Not really, but when it comes on, I go red. Не совсем, но когда это начинается - я краснею.
No, well, maybe they don't go red when I cry. Может, они у меня и не краснеют.
I tell him about Ava, and his eyes go killer red. Я рассказываю ему об Эве, и его глаза краснеют от гнева.
When I do that it goes all red. Когда я так делаю, ты краснеешь.
His ears have gone red. Ой, ушки покраснели.
Her whole face went red. Она вся покраснела.
I've gone bright red. Я даже покраснел.
Archie, you've gone all red. Арчи, ты покраснел.
I've got to go Red Ross. Я должен включить Багрового Росса.
We made a few traffic lights go red the entire night. Мы сделали так, что несколько светофоров всю ночь давали красный свет.
All traffic lights in the district go red. Все светофоры на красный.
A red wine, please. Красного вина, пожалуйста.
In case of fire, break the glass and push the red button. В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.
Her room has red walls. В её комнате красные стены.
There is a red rose in the pot. В горшке красная роза.
The sun is red. Солнце -- красно.
Because the traffic light turned red, he stopped his car. Так как светофор загорелся красным, он остановил машину.
You look nice in that red sweater. Ты хорошо смотришься в этом красном свитере.
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs. Жабры рыб выглядят ярко красными из-за большого скопления капилляров, подобного тому, что есть в лёгких.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.