Sentence examples of "go to sleep" in English

Select source language

Select target language

Translations: all49 засыпать9 other translations40

show all

Go to sleep, Mr. Eames. Приятных снов, мистер Имс.

I have to go to sleep. Мне пора идти спать.

Close your eyes and go to sleep. Закрой глаза и спи.

Didn't you just go to sleep? Почему ты не спишь, дорогая?

Go to sleep now, you silly sausage. Пора спать, ты глупая колбаска.

And computers don't go to sleep. Ведь, компьютеры не спят.

I told him, "Let her go to sleep." Я попросила его, отпусти ее спать.

I think I'm gonna go to sleep. Я, наверное, пойду спать.

Now go to sleep, my little pickle head. А теперь спать, моя шалунья.

I'll go to sleep right away tonight. Я иду спать сейчас.

What time did you go to sleep yesterday? Во сколько ты вчера лег спать?

Well, careful when you go to sleep tonight, asshole. Будь осторожен, когда сегодня будешь ложиться спать, дебилоид.

It is so late, why don't you go to sleep? Уже так поздно, почему ты не спишь?

At night, I go to sleep, I see that light on. Когда я ложилась спать я видела в щёлку свет.

Well, tell your imaginary friend it's time to go to sleep. Ну что ж, скажи своему воображаемому другу, что пора ложиться спать.

You had better turn off the light before you go to sleep. Лучше бы ты выключил свет перед тем, как ложиться спать.

At night, I'd go to sleep, I'd see that Light on. Когда я ложилась спать я видела в щёлку свет.

Listen, we swore we'd never go to sleep angry at each other. Послушай, мы же поклялись никогда не ложиться спать злясь друг на друга.

A jar of coffee, so she doesn't go to sleep on you? Кувшин кофе, чтобы она на Вас не уснула?

You know, you go to sleep - I was excited, with this phone call. Этот звонок меня взволновал.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download