Sentence examples of "goddamned" in English

<>
Translations: all41 проклятый8 other translations33
show all
Put that goddamned gun away! Выкинь к черту эту пушку!
Because the goddamned halyard jammed! Потому что чертов фал заклинило!
These are my goddamned equations. Это мои чертовы уравнения.
Some kind of goddamned funeral? Какие-то чёртовы похороны?
Keep your goddamned mouth shut! Заткни свою чертову пасть!
Pick up that goddamned phone! Возьми эту гребаную трубку!
I own this goddamned building. Я здесь хозяин.
Why are you so goddamned Почему Вы такой чертовски
Even the goddamned horse died. Даже чертова лошадь - и та сдохла.
Enough with her goddamned dress! Да оставьте это чертово платье!
It's just goddamned beyond everything. Теперь это превыше всего остального.
It was a goddamned black bear. Чёрный медведь, чтоб его.
Ain't that the goddamned truth. Это горькая правда.
It ain't so goddamned funny! Это не смешно, черт возьми!
I'm not your goddamned pimp. Я не твой чёртов содержатель.
The goddamned thing won't open! Да не открывается, окаянный!
I've never had much goddamned tact. У меня никогда не было чертового такта.
I wish he could find his goddamned left. Как бы я хотел, чтобы он сумел сыграть левой.
Your daddy rollin 'over in his goddamned grave. Ваш папаня сейчас в гробу перевернулся.
I'll kill you, you goddamned little buggers! Я вас раздавлю, мерзкие, поганые жуки!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download