Sentence examples of "godly" in English with translation "благочестивый"

<>
Translations: all13 благочестивый8 other translations5
It's a godly pursuit, man. Это - благочестивое преследование, парень.
For I think you are a sincere and godly man. Вы кажетесь мне искренним и благочестивым человеком.
Yes, she did, for the most godly reason of all. Да, прекратила, по самой благочестивой причине из всех возможных.
Men of property, men of substance, men of godly goodwill. Мужей с достатком, мужей состоятельных, с благочестивой доброй волей.
I think we're not godly enough to play with abnormal people. Я думаю, это не благочестиво, играть с ненормальными людьми.
You are an abomination in the eyes of God and of all godly men. Вы - оскорбление взора божьего и всех благочестивых людей.
If it weren't sacrilegious, I'd say that album was almost a godly experience. Не будь это кощунством, я бы сказал, что тот альбом производит почти благочестивое впечатление.
And "Reading is the godliest profession" and blah, blah, blah. Или "Чтение - самое благочестивое занятие", и всё такое.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.