Sentence examples of "gods" in English

<>
Twilight of Our Political Gods Закат наших политических богов
So this is Grand Central at work - it's a - oh, for gods sake! Вот так работает "Grand Central" - это. о господи боже!
Basically just hoods that claim to be sorcerers, possessed by Voodoo gods. В основном, просто бандиты, которые выдают себя за колдунов, одержимых божествами Вуду.
I would like to quote one of my own household gods. Мне же хотелось бы процитировать одного моего кумира.
Do not mock the gods! Не гневите богов!
It became worthwhile to rise again as new gods were born and worshiped. Он стал заслуживать того что бы снова возродиться в роли божества которому будут поклоняться.
The gods sent the storm." Боги послали шторм".
Gods help you, Theon Greyjoy. Да помогут тебе боги, Теон Грейджой.
The gods have given me vision. Боги дали мне дар провидения.
To where the gods play pool В место, где боги играют в пул
Gods preserve his angularity in death. Боги хранят свои углы в смерти.
"Hail to the Gods of America." "Слава Богам Америки".
All gods are better than their conduct. Все боги лучше, чем их собственное поведение.
There are many high gods in Hinduism. В Индуизме есть множество великих богов.
Hail to the gods of the dream. Слава Богам мечты.
The Greeks used to worship several gods. Греки поклонялись нескольким богам.
And the gods never get their feet wet. И никогда не отправляются к богам, не замочив ног.
I said "It's about mythology, the gods." Я сказал, что он о мифологии, богах.
Sura spoke often to me of the gods. Сура часто говорила со мной о богах.
I have sought false idols, worshiped false gods. Я искал ложных идолов, поклонялся ложным богам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.