Sentence examples of "godspeed" in English

Select source language

Select target language

Translations: all13 бог в помощь3 other translations10

show all

Godspeed, and God bless America. Бог в помощь и благослови Америку.

Godspeed and good luck to you. Бог в помощь и удачи вам.

Godspeed, cheerio, now get out of here. Бог в помощь, здоровья тебе, а теперь выметайся отсюда.

I think that's Godspeed. Я думаю это и есть то, как бог спешит.

Then, I wish you Godspeed. Тогда, желаю вам удачи.

Be careful, Max and Godspeed. Будь осторожен, Макс и с Богом.

I wish you Godspeed, Eve. Ив, я желаю тебе удачи.

Godspeed to us both, Lieutenant. Храни нас обоих Бог, лейтенант.

Good luck and Godspeed, "Atlantis". Удачи вам, "Атлантис".

Godspeed, Captain Hill, and come home soon. Удачи, капитан Хилл, и скорого возвращения домой.

I wish you Godspeed and good morrow. Счастливого пути и удачного дня.

Sometimes you just have to wish them Godspeed. Иногда тебе просто нужно пожелать им Божьей помощи.

Neil Armstrong, Buzz Aldrin and Mike Collins godspeed and a safe return. Баззу Олдрину и Майку Коллинзу счастливого пути и благополучного возвращения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download