Sentence examples of "going off" in English
Translations:
all113
уходить28
взрываться26
выстрелить11
умереть5
взрыв4
уход1
ослабевать1
other translations37
Therefore, we must have imagined those alarms going off.
Значит, все эти аварийные сигналы нам просто привиделись.
Our little soldier is going off to military school.
Наш маленький солдат будет учиться в военной академии.
Nancy watched them going off, crossing the street together.
Нэнси видела, как они переходили вместе через дорогу.
I don't snoop, but smoke alarm was going off.
Я не сую нос куда не надо, но сработала пожарная сигнализация.
The next minute, fire alarms are going off, girls are screaming.
В следующий момент, зазвучала сирена, девочки закричали.
There's gotta be bells ringing and dams bursting and bombs going off, something!
Должны звонить колокола, и разрываться плотины, и сбрасывать бомбы - хоть что-то!
So you don't only know that he's going off course, you know how.
То есть вы не только знаете, что он отклоняется, но вы знаете как.
I picture this egg timer going off while the two of you are folding laundry.
Я представила тикающий таймер в виде яйца, пока вы двое заправляете постель.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert