Sentence examples of "going to" in English

Select source language

Select target language

When are you going to say, I do? Когда ты собираешься сказать «я согласен»?

Nothing indicates that there's going to be something done about it. Нет никаких признаков того, что для этого что-либо будет сделано.

Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Если позволит погода, то завтра мы заберёмся на вершину горы.

You're going to get much publicity with this book. С этой книгой ты обретёшь широкую известность.

He asked me when I was going to buy a new car. Он спросил меня, когда я собираюсь покупать новую машину.

He is going to run for mayor. Он собирается баллотироваться на должность мэра.

You're going to a movie? Ты идёшь в кино?

I am going to study. Я буду учиться.

How soon are we going to arrive? Как скоро мы будем на месте?

Guess what! I'm going to New Zealand to study. Знаешь, что? Я еду в Новую Зеландию на учёбу.

Is Flight 123 going to be delayed? Задержится ли рейс 123?

You're going to be my son-in-law. Ты будешь моим зятем.

Tomorrow I'm going to Paris. Завтра я поеду в Париж.

You need your parents' permission if you are going to apply for that. Если ты собираешься обратиться сюда, тебе не нужно разрешение от родителей.

What are you going to do today? Что ты собираешься сегодня делать?

His new book is going to come out next month. Его новая книга выйдет в следующем месяце.

I'm going to have my eyes examined. Я собираюсь пройти обследование глаз.

Are you going to stay long? Надолго ли вы собираетесь остаться?

We are going to have a baby. У нас будет ребёнок.

I'm going to go. Я пойду.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download