Sentence examples of "got dressed" in English

Select source language

Select target language

Translations: all35 одеваться31 other translations4

The night he got killed, he got dressed up like he was going out on a date. В ночь убийства он оделся, как на свидание.

Okay when you got dressed on day two did you check the pant leg for the previous day's underwear? Хорошо когда ты одевалась на второй день ты проверяла брючину в поисках предыдущего белья?

So that morning, after you woke up, you got dressed, you ate your cereal, you brushed your teeth, you left for work, you never thought anything like this would happen, did you? Итак, в то утро, после того, как вы проснулись, вы оделись, съели свои хлопья, почистили зубы и пошли на работу, вы и не думали, что такое может произойти, не так ли?

Now, get dressed and get downstairs. Одевайся и иди вниз.

Get dressed, we're going out. Одевайся, идем в свет.

Get dressed and get out of here. Одевайся и убирайся отсюда.

Girls, run upstairs and get dressed, okay? Девочки, наверх и одевайтесь, хорошо?

Okay, Chuckie, you finish getting dressed, okay? Ладно, Чаки, заканчивай одеваться, хорошо?

Get dressed, show up, you'll be fine. Оденься, приди, и все будет хорошо.

Get dressed, we're getting out of here. Одевайся, мы уходим.

I get dressed, I go out and come home. Я одеваюсь, я выхожу и прихожу домой.

Just get dressed and hurry your ass down here. Просто, оденься и неси свою задницу сюда.

Get dressed and get the hell out of my house. Одевайся и проваливай к чёрту из моего дома.

Get dressed and wait in the pantry for the Holy Ghost. Оденься и жди в кладовой Святого Духа.

I'm gonna get dressed and head home for a long nap. Сейчас оденусь и пойду домой, чтобы выспаться.

You could and get dressed and we'll bring you some, alright? Ты иди одевайся, мы тебе принесём, хорошо?

Turn off the tv, get dressed, and get out of this apartment. Выключай телевизор, одевайся, и убирайся из этой квартиры.

Put the phone on the receiver, send the hookers home, and get dressed. Положи трубку, отправляйте шлюх домой и одевайтесь.

If you didn't get dressed quickly, they beat you to a pulp. Если ты не оделся быстро, они могут избить тебя до крови.

I was watching the news and wondering if it was even worth getting dressed. Я смотрел новости и интересно, стоило ли это того, чтобы одеться.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download