Sentence examples of "gran" in English with translation "бабушка"

Select source language

Select target language

Translations: all72 бабушка47 other translations25

show all

It wasn't me, Gran. Это не я, бабушка.

Don't diss my gran. Не унижай мою бабушку.

And Mew, Gran and Grandad. С Мяу, бабушкой и дедушкой.

The other gran lives in Wales. Другая бабушка живёт в Уэльсе.

Your gran, your mum, your mates. С бабушкой, с мамой, с подругами.

How's life with Gran Tanner? Как живется с бабушкой, Теннер?

Oh, my gran was called Nina. Мою бабушку звали Нина.

I'll steal some from gran! Я стащу у бабушки!

Gran is fine wherever she is. Бабушке хорошо там, где она сейчас.

I saw your gran last night. Я видел вчера вечером твою бабушку.

Gran, it's him, isn't it? Бабушка, это он, да?

Gran says you're a bad influence. Бабушка говорит, что ты плохо на меня влияешь.

I ignored one from my gran once. Я однажды не открыл такой от бабушки.

My gran, but she works on Saturdays. С бабушкой, но она работает по субботам.

Gran always said there'd be trouble. Бабушка всегда говорила, что с этим будут проблемы.

I could go and stay with my gran. Я могу жить с бабушкой.

My mum's dead, my gran and grandad. Моя мама мертва, и бабушка с дедушкой.

He's not himself, or so Gran says. Он сам не свой, как говорит бабушка.

Looks like my old gran, God bless her. Похожа на мою бабушку, благослови ее господь.

Look, I'm not one of your punters, Gran. Слушай, бабушка, я ведь не один из твоих клиентов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download