Sentence examples of "grater" in English
Looks like it's been put through a cheese grater.
Выглядит так, как будто пропустили через тёрку для сыра.
Well, it turns out the cheese grater was underneath the mattress.
А оказалось, что сырная терка была под матрасом.
Improving macroeconomic conditions and meeting development targets would require grater policy coherence and improved policy coordination.
Для улучшения макроэкономических условий и выполнения целевых показателей развития потребуется проведение более согласованной и координированной политики.
To enable participants to discuss the Reviews in grater detail more time would indeed be necessary.
Для того чтобы участники могли более подробно обсудить обзоры, действительно необходимо больше времени.
There is a need for grater cooperation assistance on mine designs to meet reliability critera and for clean up, and
есть необходимость в более широкой помощи в сфере сотрудничества в отношении минных конструкций в целях соблюдения критериев надежности и на предмет расчистки; и
They reiterated the need for urgent action to ensure that climate policy, including in relation to maritime transport, was enabled by adequate financing and investment, technology development as well as through grater energy efficiency and security.
Они подтвердили необходимость принятия неотложных мер, для того чтобы могла осуществляться политика по борьбе с изменением климата, в том числе в области морских перевозок, благодаря обеспечению достаточного финансирования и инвестиций, развитию технологии, а также повышению энергоэффективности и безопасности.
The practical consequences of those changes was that UNIDO now paid grater attention to low-income countries: 56 per cent of technical cooperation activities for their benefit in 2001 vis-à-vis 48 per cent in 1996.
В результате этих изменений в настоящее время более пристальное внимание стало уделяться странам с низкими доходами: в 2001 году в интересах этих стран осуществлялось 56 процентов проектов в области технического сотрудничества по сравнению с 48 процентами в 1996 году.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert