Beispiele für die Verwendung von "greenhouse" im Englischen

<>
Greenhouse gas emissions by process Эмиссия парниковых газов по процессам
I'm in the greenhouse. Я в оранжерее.
That's exactly what the Seawater Greenhouse produces. Это как раз то, что производит Теплица на морской воде.
Your company can also report on the acquisition and emission of these substances through reporting frameworks such as the Global Reporting Initiative (GRI) and the Greenhouse Gas Protocol (GHG). Компания может также составлять отчеты о приобретении и выбросе этих веществ с использованием структур отчетности, таких как Global Reporting Initiative (GRI) и Greenhouse Gas Protocol (GHG).
So, these are the greenhouse tents. Это парниковые палатки.
They've got a greenhouse. У них есть оранжерея.
A handy at greenhouse doesn't make him your boyfriend. Зажимания в теплице не делает его твоим парнем.
You can use the reporting framework of the Global Greenhouse Protocol (GHG) and the Global Reporting Initiative (GRI) to help report on the acquisition and emission of multiple types of substances. Для составления отчетов об обнаружении и выбросе нескольких типов веществ будет полезна структура отчетности Global Greenhouse Protocol (GHG) и Global Reporting Initiative (GRI).
Greenhouse gas- air pollution interactions and synergies. Парниковый газ- взаимодействие и синергетика в загрязнении атмосферы.
Actually, I saw the greenhouse. Вообще-то я увидел оранжерею.
We're working with the guy who invented the Seawater Greenhouse. Сейчас мы работаем с человеком, который изобрел Теплицу на основе морской воды.
First part of the table: The first two lines under “Greenhouse gas” modified to read: “CO2 emissions including net CO2 from LUCF” and “CO2 emissions excluding net CO2 from LUCF”, respectively. В первой части таблицы: первые две строки в графе " Greenhouse gas " изменить следующим образом " СО2 emissions including net СО2 from LUCF " и " СО2 emissions excluding net СО2 from LUCF ", соответственно.
The Case for Mitigating Greenhouse Gas Emissions О необходимости уменьшения выбросов парниковых газов
It leads to the greenhouse. Он ведет к оранжерее.
Price says it's been growing on the greenhouse property for years. Прайс говорил, что оно растет в ее теплице уже годы.
The main greenhouse gas is carbon dioxide. Основным парниковым газом является углекислый газ.
Project Greenhouse is a go. Проект "Оранжерея" запущен.
A gardner at the botanical gardens found an Alpha and an Omega outside the greenhouse. Садовник в ботаническом саду обнаружил Альфу и Омегу снаружи теплицы.
Greenhouse gases, for example, are global problems. Например, выброс парниковых газов является глобальной проблемой.
We're sneaking into his greenhouse. Мы просто осмотрим оранжерею.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.