Sentence examples of "grouchy" in English

<>
Translations: all29 ворчливый14 other translations15
No, I'm not grouchy. Нет, я не ворчун.
You're a grouchy bastard. Ты брюзгливый ублюдок.
You've been grouchy all night. Ты ворчал всю ночь.
You're freaking me out, Grouchy. Ох, ты меня пугаешь, Ворчун.
Were you grouchy all day again? Ты опять ворчала весь день?
What's wrong with you, grouchy pants? Да что с тобой, ворчун?
Why do you have to be so grouchy? Почему ты все время ворчишь?
Someone's grouchy when they don't get their sleep. Кто-то ворчит, когда не может выспаться.
Don't you work with three other doctors and a grouchy gimp? Разве ты не работаешь с тремя другими врачами и вечно недовольной хромоножкой?
Do you really think you should be drinking this soon after Waterloo, grouchy? Ты и правда думаешь, что тебе стоит пить сразу после Ватерлоо, ворчун?
I'm drunk, I'm grouchy, and I'm gonna eat this peanut butter. Я пьян, я брюзга и я собираюсь съесть эту ореховую пасту.
If I don't get at least 600 years, I'm grouchy all day. По меньшей мере на 600 лет, или я весь день буду ворчать.
He thinks he's someone named Marquis de Grouchy, and he's talking to Napoleon. Он считает себя неким маркизом де Груши и разговаривает с Наполеоном.
And if they don't get their Singapore Slings, they're gonna be really grouchy. И если им не нальют их Сингапурский слинг, они не на шутку разозлятся.
So, because you have no game and you're grouchy because you aren't getting any, we decided to help you out. Сам ты ничего не можешь сделать, так что мы решили тебе помочь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.