Sentence examples of "group footer" in English

<>
For example, you can calculate a group total for the group footer in a report, or an order subtotal for line items on a form. Например, вам может потребоваться вычислить итоговое значение для нижнего колонтитула в отчете или промежуточную сумму по всем позициям формы.
On the Insert tab, in the Text group, click Header & Footer. На вкладке Вставка в группе Текст нажмите кнопку Колонтитулы.
Choose Insert tab, and in the Header and Footer group, choose Page Number, and then Remove Page Numbers. Откройте вкладку "Вставка" и в группе "Колонтитулы" выберите "Номер страницы" и "Удалить номера страниц".
In the Header & Footer group, click Page Number, pick a location, and then choose a style in the gallery. В группе Колонтитулы нажмите кнопку Номер страницы, укажите расположение и выберите стиль из коллекции.
On the Insert tab, in the Header & Footer group, choose Page Number. На вкладке Вставка в группе Колонтитулы нажмите кнопку Номер страницы.
To choose a format or to control the starting number, in the Header & Footer group, choose Page Number > Format Page Numbers to open the Page Number Format dialog box. Чтобы выбрать формат или настроить начальный номер, в группе Колонтитулы выберите команду Номер страницы, а затем — пункт Формат номеров страниц. Откроется диалоговое окно Формат номера страницы.
On the Insert tab, in the Header & Footer group, choose Page Number, and then choose Remove Page Numbers. Откройте вкладку Вставка и в группе Колонтитулы выберите Номер страницы и Удалить номера страниц.
On the Insert tab, in the Header & Footer group, choose Page Number > Current Position. На вкладке Вставка в группе Колонтитулы выберите пункты Номер страницы > Текущее положение.
In the Header and Footer group, choose Page Number, and then choose Current Position. В группе "Колонтитулы" выберите "Номер страницы" и "Текущее положение".
If you just want to change or delete the first page number of a section, double-click to open the header or footer on that page, and in the Options group on the Design tab, click Different First Page. Если вы просто хотите изменить или удалить номер первой страницы раздела, дважды щелкните колонтитул на ней, чтобы открыть, а затем в на вкладке Конструктор в группе Параметры выберите элемент Особый колонтитул для первой страницы.
On the Header & Footer Tools Design tab, in the Options group, select Different First Page. На вкладке Работа с колонтитулами | Конструктор в группе Параметры выберите Особый колонтитул для первой страницы.
Under Header & Footer tools, on the Design tab, in the Options group, select or clear an option. На вкладке "Конструктор" в разделе "Работа с колонтитулами" в группе "Параметры" установите или снимите флажок.
Double-click the header or footer area of the first page of the section, and look in the Options group on the Design tab. Дважды щелкните область верхнего или нижнего колонтитула на первой странице раздела и посмотрите в группе Параметры на вкладке Конструктор.
The 'Status Bar' located on the footer of the FxPro cTrader platform indicates the following: 'Trading Sessions', 'Server Time' and 'In/Out' traffic in kB. 'Строка состояния' расположена на нижнем колонтитуле платформы FxPro cTrader, отображая следующие данные: 'Торговые сессии', 'Серверное время' and 'In/Out' traffic in kB.
That group is presently very active. В настоящее время эта группа очень активна
The footer is specified using a set of HTML5 elements located in the section of the of your article's markup. Настроить нижний колонтитул можно с помощью набора элементов HTML5, расположенных в разделе разметки вашей статьи .
For example, we lack the option "only with this group of words". Например, не хватает функции "только с этим словосочетанием".
Security Footer Message in LinkedIn Emails Специальный нижний колонтитул в сообщениях электронной почты от LinkedIn
I don't trust this Tatoeba group. Я не доверяю этой Татоэбе.
Unlike in the footer, Facebook will not automatically populate the remaining links if you include fewer than four. В отличие от размещения в нижнем колонтитуле, Facebook не будет автоматически заполнять список, если вы включите в него меньше четырех ссылок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.