Sentence examples of "had the blues" in English

Select source language

Select target language

I adopted Bernard when he had the blues. Я усыновил Бернара, когда увидел, что он хандрит.

So don't think you have the priority on the esteem blues. Так что не думай, что имеешь право хандрить по этому поводу.

I have the blues today. У меня сегодня тоска.

He had the gall to ignore my advice. Он имел наглость проигнорировать мой совет.

I hope Didier Deschamps will take the Blues to Brazil. Надеюсь, что Дидье Дешам приведет Синих в Бразилию.

I would have gone to the mountains had I had the money. Будь у меня деньги, я бы отправился в горы.

Which is what I've been hoping for since my baptism with the Blues. Это то, на что я надеялся с момента моего крещения у Синих.

He had the bad habit of drinking too much wine. У него была дурная привычка пить слишком много вина.

What do think about Didier Deschamps's first few months in charge of the Blues? Что Вы думаете о первых месяцах Дидье Дешама во главе Синих?

He had the courage to decline the offer. Он набрался смелости отклонить предложения.

I say we give the Blues Brothers just one more chance. Дадим братьям Блюз еще один шанс.

I am not an artist. I never had the knack for it. Я не художник. Я совсем не гожусь для этого.

Kind of reminds me of the Blues Brothers car. Напоминает мне машину из фильма "Братья Блюз".

He had the illusion that he was a genius. Он мнил себя гением.

She said she was going to the blues club that night, so. Она сказала, что собирается в блюз-клуб, так что.

The research director had the department do a thorough job in testing the new product. Руководитель исследований заставил отдел тщательно протестировать новый продукт.

Well, I play the blues harp. Я играю на варгане.

I had the door repaired. Я починил дверь.

I love the new chart on "Sing the Blues" you premiered at Take Five last week. Я обожаю новый шлягер "Спевка Блюз", который Вы представили в "Тэйк Файв" на прошлой неделе.

How many eyes had the Cyclops? Сколько глаз было у Циклопа?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download