Sentence examples of "half" in English with translation "половина"

<>
show all
About half are joint ventures. Примерно половина из них — совместные предприятия.
Well begun is half done. Хорошее начало - половина дела.
Interpreting half a Demon tablet? Перевести половину скрижали "Демоны"?
She's a half sister. Она на половину мне сестра.
Never stood half a chance. Не было и половины шанса.
And a half million lire. И половиной миллиона лир.
Half took a recent trip. Половина была недавно в поездке.
Give me half of it. Дай мне половину.
Half past eight tomorrow evening. Завтра в половине девятого вечера.
And half the medicine cabinet. И половину шкафчика в ванной.
But this misses half the story. Но это упускает из виду половину истории.
Half were given random Bible topics. Другой половине дали различные тематики из библии.
It looks like less than half. Видно, что меньше половины зала.
He's on the half nine. Он будет в половине девятого.
And the other half are loonies. А другая половина - просто психи.
Breakfast is at half past nine. Завтрак - в половине десятого.
And you would be half right. И это была бы лишь половина правды.
And I destroyed half her life. А я разрушил половину ее жизни.
But this is only half right. Но это только половина правды.
I was there at half nine. Я была там в половине девятого.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download