Sentence examples of "hallway" in English

Select source language

Select target language

Translations: all73 прихожая8 other translations65

show all

I continue down the hallway. Я продолжаю идти по коридору.

Not in the hallway, bro. По-любому, не в коридоре, брателла.

Look, they have those hallway trash chutes. Смотри, у них даже есть в холле мусоропровод.

Chased me out in the hallway, screaming. Выпихнула меня в коридор, орала как истеричка.

And then he put her in the hallway. А он потом вытолкал ее в коридор.

I found your dog, Boots, in the hallway. Я нашел вашу собаку, Бутса, в коридоре.

Youse check the hallway, youse check the verandah. Вы проверьте коридор, вы проверьте веранду.

Can you turn up the heat in the hallway? Не могли бы вы усилить отопление в коридоре?

I hear this noise down the hallway, some rustling. Вниз по коридору я услышал шум, какую-то борьбу.

And girls, there's linens in the upstairs hallway. Девочки, постельное белье найдете наверху в коридоре.

Okay, we're going through the hallway here at Zappos. Хорошо, идем дальше, по коридору офиса Zappos.

Looks like these items were pushed in from the hallway. Выглядит как будто их сюда впихнули из коридора.

You know what, there's surveillance cameras out in the hallway. Знаете что, в холле есть камеры видеонаблюдения.

Doral blew himself up, causing minor damage to a minor hallway. Дорал подорвался, причинив минимум ущерба, в каком-то коридоре.

By pretending it was for installing a Jacuzzi in the hallway? Прикинулись, что они за установку джакузи в коридоре?

Get the maid of honor to trauma 4, down the hallway. Отвезите подружку невесты в травматологию 4, дальше по коридору.

Meaning is it pleasantries in the hallway, or do we actually interact? В том смысле, что это была лишь приветливость в коридоре или мы действительно общаемся?

Got the hallway, got guest rooms on either side, stairwell, fire exits. Здесь коридор, здесь номера по разные стороны, лестницы, пожарные выходы.

Okay, now, go past the testing center down the hallway to the elevator. Хорошо, теперь пройди мимо центра тестирования вниз по коридору к лифту.

You get all huffy when my patient stumbles into yours in the hallway. Ты очень обиделся, когда мой пациент натолкнулся на твою пациентку в коридоре.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download