Sentence examples of "hard cover" in English
A limited number of hard cover versions are available with the secretariat.
Ограниченное число его экземпляров в твердом переплете можно получить в секретариате.
It is available in a hard cover version in Arabic, Chinese, English, French, German, Italian, Russian and Spanish.
Его варианты в твердом переплете доступны на английском, арабском, испанском, итальянском, китайском, немецком, русском и французском языках.
A limited number of hard cover copies are available free of charge from the UNECE or TIR secretariats.
Ограниченное число экземпляров в твердом переплете можно бесплатно получить в секретариатах ЕЭК ООН и МДП.
In those times documents had hard covers, they were filled in by hand, and they stated your job.
В то время у паспортов были твердые обложки, они заполнялись от руки, и в них была графа "профессия".
But for objective reasons it is hard to cover fast food with a union.
Но охватить профсоюзом быстрое питание сложно и по объективным причинам.
Replace the hard drive cover before turning the console back on.
Закройте крышку отсека для жесткого диска, прежде чем включать консоль.
An illustration of a hand opening the hard drive cover on an Xbox 360 S console
На иллюстрации показано, как открыть рукой крышку жесткого диска на консоли Xbox 360 S.
On the right side of the console, locate the hard drive cover release near the back of the console.
Найдите фиксатор крышки отсека для жесткого диска с правой стороны консоли ближе к ее задней панели.
An illustration of a hand opening the hard drive cover on an Xbox 360 E console
На иллюстрации показано, как открыть рукой крышку жесткого диска на консоли Xbox 360 E.
A hand opening the hard drive cover on an Xbox 360 S console
Рука открывает крышку жесткого диска на консоли Xbox 360 S.
On the right side of the console, locate the hard drive cover release close to the back of the console.
Найдите фиксатор крышки отсека для жесткого диска с правой стороны консоли ближе к ее задней панели.
My partner was a book of Romanian fairy tales with a hard green cover, which I had been given a few days before when I turned the solemn age of 9.
Со мною была только книга румынских сказок в зеленом переплете, которую мне подарили несколько дней назад, в день моего вступления в священный возраст девяти лет.
A hand opening the hard drive cover on an Xbox 360 E console
Рука открывает крышку жесткого диска на консоли Xbox 360 E.
On the right side of the console, located the hard drive cover release.
С правой стороны консоли найдите фиксатор крышки отсека для жесткого диска.
A hand opens the hard drive cover on an Xbox 360 E console.
Рука открывает крышку жесткого диска на консоли Xbox 360 E.
Close the hard drive cover before turning the console back on.
Закройте крышку отсека для жесткого диска, прежде чем включать консоль.
On the right side of the console, locate the hard drive cover release.
С правой стороны консоли найдите фиксатор крышки жесткого диска.
It has no "big ideas" of its own, and at times it tries too hard to please everyone and cover all possible angles.
Он не предлагает собственных "крупных идей" и временами слишком старается угодить всем и охватить все возможные перспективы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert