Sentence examples of "harvard" in English with translation "гарвардский"
Something new is happening at Harvard Business School.
В Гарвардской школе бизнеса происходит нечто новое.
Postgraduate student at Harvard Law School, USA (1974-1976).
Последипломная подготовка на юридическом факультете Гарвардского университета, США (1974-1976 годы).
It's the primary Harvard Medical School teaching facility.
Это основная база обучения Гарвардской медицинской школы.
He graduated summa cum laude from Harvard Medical School.
У него диплом с отличием из Гарвардской Медицинской школы.
Master of Laws, Harvard Law School (International Legal Studies) 1961;
магистр права, Гарвардский юридический институт (исследования в области международного права), 1961 год;
She holds a Masters degree in public administration from Harvard University.
Она имеет степень магистра в области государственного управления Гарвардского университета.
Two similar universities, Harvard and Princeton, have had nearly the same success.
Два похожих университета, Гарвардский и Принстонский, имеют почти такой же успех.
That’s one reason Harvard astronomer David Kipping got interested in exomoons.
Именно по этой причине, астрофизик из Гарвардского университета Дэвид Киппинг (David Kipping) заинтересовался экзоспутниками.
Thirty years ago, Harvard professor Ezra Vogel published Japan as Number 1:
Тринадцать лет назад профессор Гарвардского университета Эзра Фогель опубликовал книгу "Япония как номер 1:
Nathaniel P. Morris is a second-year student at Harvard Medical School.
Натаниэль П. Моррис - студент второго курса медицинского факультета Гарвардского университета.
This is a map which was finished at the Harvard Business School.
Это карта, созданная на факультете бизнеса Гарвардского университета.
Tony Croft was kind of a golden boy from Harvard School of Architecture.
Тони Крофт - Золотой мальчик, из Гарвардского архитектурного колледжа.
In a recent commentary, Harvard University economist Dani Rodrik thoughtfully argues the latter.
В недавней статье экономист из Гарвардского университета Дэни Родрик аргументированно отстаивает второй вариант.
And here is another painful thought that Harvard historian Niall Ferguson often emphasizes:
Здесь появляется другая тягостная мысль, которой гарвардский ученый Ниал Фергюсон часто придает особое значение:
A team of Harvard University researchers has now investigated the consequences of this policy.
Научно-исследовательская группа из Гарвардского университета исследовала последствия этой стратегии.
I never forget my first multicultural reading, in Harvard Square about 10 years ago.
Я никогда не забуду свои первые мультикультурные чтения на Гарвардской улице десять лет назад.
There's a famous Harvard Business School study on a woman named Heidi Roizen.
Это исследование знаменитой Гарвардской школы бизнеса о женщине по имени Хайди Ройзен.
Actually, that study was conducted by Dr. Helen Fig, a postdoctoral fellow at Harvard University.
Кстати, это исследование провела доктор Хелен Фиг, научный сотрудник Гарвардского университета.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert