Sentence examples of "have a bite" in English with translation "перекусывать"

<>
Translations: all18 перекусывать17 other translations1
Will you have a bite with us? Вы перекусите с нами?
She went to have a bite to eat. Она ушла перекусить.
Why don't we have a bite of lunch and discuss it? Почему бы нам не перекусить, и не обсудить это?
I thought we might go shopping and have a bite to eat there. Думаю, мы могли бы пройтись по магазинам и перекусить там.
Look, maybe those two could have a bite to eat, an early dinner. Может они обе смогут перекусить, ранний обед, например.
He's, uh, talking to Erica right now, but I think he's gonna stay and have a bite with them. Он разговаривает с Эрикой прямо сейчас, но я думаю, что он собирается остаться и перекусить с ними.
Let's find the restaurant, have a bite to eat, and then we can figure out what's gonna happen next. Пойдемте в ресторан, перекусим и заодно обсудим, как нам дальше быть.
Max, can I have just a wee bite? Макс, можно мне чуток перекусить?
At some point, we were gonna have to stop for a bite. В какой-то момент, нам все равно бы пришлось остановится, чтоб перекусить.
Maybe you should go home and lay down your head and have a good bite to eat. Может тебе пойти домой, прилечь и хорошо перекусить.
We had a bite on the train. Мы перекусили в поезде.
No, I already had a bite to eat. Нет, я уже перекусил.
He checked in, took a dip in the pool this morning, had a bite to eat. Она зарегистрировалась, окунулась этим утром в бассейн, перекусила в нём.
I had a bite of your eggs and brains on my way out and I had a vision. Перед уходом я перекусила яичницей с мозгами, и у меня было видение.
And yes, I had a quick bite. И да, я перекусил по-быстрому.
We had time to grab a bite to eat. У нас было время немного перекусить.
We met up, had a drive, a bite to eat. Мы встретились, прокатились, перекусили.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.