Sentence examples of "have in common" in English

<>
One thing we have in common? Есть ли у нас что-то общее?
What do they have in common? Что между ними общего?
What do these people have in common? Что у этих людей общего?
What do the dumpsites have in common? Что общего у мест сброса тел?
So what else do we have in common? Так что же у нас есть еще общее?
So here is what leaders have in common. Вот что общего есть у лидеров.
What do bankers and bacteria have in common? Что общего у бактерий и банкиров?
What do these two issues have in common? Что общего между этими двумя вопросами?
But what they have in common is pattern thinking.) Однако их объединяет то, что в их решении задействовано мышление моделями.)
This is what Wilders and Grillo have in common. Это то, что объединяет Вилдерса и Грилло.
One thing that they have in common is a judge. Но единственное, что у них общего - это судья.
And what do all these pictures and events have in common? И что же связывает все эти фотографии и события?
There are several features that all these silks have in common. Вот несколько признаков, которые являются общими для всех типов шелка.
The only thing they have in common is that they're different. Общее в них то, что они отличаются.
What all these people have in common is that they are heretics. Общего между всеми этими людьми то, что все они еретики.
But there is one key challenge that both leaders have in common: jobs. Однако есть одна ключевая задача, которая для обоих лидеров является общей: рабочие места.
The only thing these two have in common is Flash in their systems. Единственное что объединяет этих двоих содержание Флеша в их телах.
What these things have in common is that kids will take a chance. В обеих историях есть нечто общее - дети умеют рисковать;
And - and - - what do all those, including the Supreme Court, have in common? И и что общего между всеми ними, включая Верховный суд?
What they have in common is what we see unlocks what we cannot see. Их связывает и очевидное, и то, чего мы не видим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.