Sentence examples of "have left" in English

Select source language

Select target language

Translations: all231 уезжать16 other translations215

show all

I should have left earlier. Мне стоило уйти пораньше.

What options do I have left? Какие у меня есть еще варианты?

Someone must have left it there. Кто-то должно быть это оставил там.

Such activities have left Pakistan isolated. Подобные действия изолировали Пакистан.

Who do we have left, Miss Seater? Кто еще остался, мисс Ситер?

Three palanquins have left Takebayashi's place. Три паланкина покинули дом Такэбаяси.

I would have left it in longer. Я его передержал.

You have left money on the window. Вы оставили деньги на подоконнике.

I should never have left my post. Я не должна была оставлять свой пост.

Track how much space you have left Отслеживание свободного места

I must have left the ticker on. Я наверное не заметил бегущую строку.

The vagabonds have left for the airport. Кочевники отправились в аэропорт.

He seems to have left the country. Похоже, он покинул страну.

Miss, have left Warsaw and the Germans? Пани, милая, немцы уже ушли из Варшавы?

You should have left half an hour earlier. Ты должен был выйти на пол часа раньше.

Encounters like this have left tantalising clues behind. Встречи вроде этой оставили за собой волнующие подсказки.

He should have left his training wheels on. Он должен был поставить тренировочные колесики.

See how many InMail messages you have left узнать, сколько сообщений InMail осталось;

One of them sappers must have left it. Наверное, кто-то из саперов оставил её.

I should have left my luggage with the hotel. Надо было оставить багаж в отеле.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download