Sentence examples of "have pity upon" in English

<>
Note, for old time's sake, have pity. Нот, в память о прошлом, пожалей меня.
If you don't feel sorry for me, at least have pity on my dog. Господин охранник, если вам не жаль нас, то, по крайней мере, пожалейте нашу собаку.
Have pity on me. Сжалься надо мной.
Why would I have pity? Зачем мне ее жалеть?
Have pity on her, William. Сжалься над ней, Вильям.
Christ, have pity on us. Иисус, будь к нам милостив.
We beseech thee, oh, Lord, in thy mercy, to have pity on the soul of thy handmaid. Мы молим тебя, Господи, будь милостивым, спаси душу рабы твоей.
In God's name, have pity! Ради бога, проявите милосердие!
I beg you, have pity. Умоляю вас, сжальтесь.
Lord, have pity on my child! Господи, сжалься над моим сыном!
I should have pity? Я должен пожалеть?
Look into her eyes, look into her face, have pity on her. Посмотрите в ее глаза, на ее лоб, пожалейте ее.
Have pity on two blind men. Пожалейте двух слепых.
Lord, have pity on us. Господь, будь к нам милостив.
Please, kind sir, have pity. Прошу, любезный господин, сжальтесь.
Please, have pity on those two kids. Пожалуйста, пожалейте этих двух детей.
God have pity on me. Господи, сжалься надо мной.
I have pity for those who can walk in the curse of light and among these creatures. Мне жаль тех, кто может бродить в проклятье света и среди этих созданий.
Michael, have pity on yourself and on me. Михал, смилуйся над собой и надо мной.
Have pity on yourself. Пожалей себя, сынок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.