Sentence examples of "have the" in English

Select source language

Select target language

One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education. Когда-нибудь все дети в Малайзии будут иметь возможность получить блестящее образование.

Cats have the ability to see in the dark. Кошки способны видеть в темноте.

I have the same dictionary as your brother. У меня такой же словарь, как у твоего брата.

We have the right to live where we please. Мы имеем право жить где пожелаем.

We have the exclusive right to sell them. У нас есть эксклюзивное право продавать им.

Have the devil's own luck. Прийми сою дьявольскую удачу.

Tom didn't have the courage to admit his mistake. У Тома не было смелости признать свою ошибку.

I don't have the slightest idea what to do. Не имею ни малейшего представления, что делать.

You won't have the same luck again. В следующий раз тебе так не повезёт.

Sam doesn't have the stamina to finish a marathon. У Сэма не хватает выносливости, чтобы закончить марафон.

I have the blues today. У меня сегодня тоска.

I wouldn't have the cheek to say such a thing. У меня бы не хватило наглости такое сказать.

You've got to help me! Every night I have the same horrible dream. Вы должны помочь мне! Каждую ночь у меня один и тот же ужасный сон.

If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary. Если у двух людей одинаковое мнение, один из них не нужен.

We have the question whether he did it by himself or not. У нас есть вопрос сделал ли он это сам, или нет.

You can have the rest. Можете отдохнуть.

Take the top and you will have the middle. Бери вершину и будешь иметь середину.

Do you have the schedule? У тебя есть расписание?

I didn't have the heart to tell him the truth. Я не мог решиться сказать ему правду.

Do you have the time to run over the draft of my speech, Ken? Кен, у тебя есть время пробежаться по черновику моего выступления?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download