Sentence examples of "hay fields" in English

<>
Arable land, hay fields and pastureland have been reduced. Уменьшилась площадь пахотных земель, сенокосных угодий и пастбищ.
And again the Square, so much in the city's center, and yet so close to the fields, that on some nights you can smell the hay. И ещё одна площадь, их много в центре города, но поля к ним так близки, что в некоторые ночи можно обонять запах сена.
Many roads and fields were flooded. Многие дороги и поля были затоплены.
To seek a needle in a bottle of hay Искать иголку в стоге сена
The fields yielded a good harvest. Поля принесли хороший урожай.
In response markets are making hay – stocks are rallying and clawing back yesterday’s losses as the situation stabilizes making it less likely that a conflict will arise in the near term, at least. Реакцией рынка было воспользоваться подходящим моментом – ценные бумаги растут и возмещают вчерашние потери, раз уж ситуация стабилизируется, что делает менее вероятным усугубление конфликта в ближайшем будущем, по крайней мере.
He looked at the cows in the fields. Он посмотрел на коров на полях.
The others are kept in a small enclosure and fed hay until they can fend for themselves. Остальных ученый держит в небольшом загоне и кормит сеном, дожидаясь, когда они сами научатся добывать себе пропитание.
Tony saw green fields and small, quiet villages. Тони видел зелёные поля и мирные деревушки.
No one in the hay! На сеновале никого!
He is at home in a variety of fields. Он отлично разбирается во многих областях.
Actually, I think I'm going to hit the hay. Думаю, я всё же пойду спать.
The fields lay thickly covered with snow. Поля были покрыты глубокими сугробами.
We milked cows, baled hay, fished. Мы доили коров, скирдовали сено, удили рыбу.
There were problems with the following fields Возникли проблемы со следующими полями
Time to hit the hay. Время отправляться на боковую.
these fields are strictly for our use in the event we need to contact you Заполните эти поля, чтобы мы могли связаться с Вами
He baled hay and drove a tractor. Он вязал сено в тюки и водил трактор.
all fields are required to register. Необходимо заполнить все поля.
I don't want to get stuck talking pig shit with people who use hay as furniture. Я не хочу застрять в разговоре о свином дерьме с людьми, использующими сено, как в мебель.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download