Sentence examples of "he's fine" in English

<>
Yeah, he's fine, but they want us to come down there. Да, все хорошо, но нам нужно самим приехать в школу.
He's fine, but in 30 seconds when I blow up this Machine, all hell's gonna break loose. Он в порядке, но за 30 секунд когда я взорву эту машину, все, черт возьми, вырвется на свободу.
Don't pay attention, he's fine. Не обращайте внимания, с ним все в порядке.
But don't worry, he's fine and having a great time with his flight crew. Но не переживайте, он там прекрасно проводит время с экипажем.
He's fine, it's just a stomach upset. С ним все хорошо, просто расстройство желудка.
He's a little banged up, but he's fine. Его немного побило, но он в порядке.
As I said, he's fine, just a little disorientated. Как я и сказал, он в порядке, только слегка дезориентирован.
I swim over, get him back to the shore and he's fine. Я плыву, тащу его обратно к берегу, а он в порядке.
They'll say he's fine, that'll be the end of it. Они скажут, что все хорошо, и на этом все закончится.
Yeah, he's fine, just cuts and bruises. Да, он в порядке, только порезы и синяки.
Brick is dating Emily, so I'm sure he's fine in that area. Но, во-первых, Брик встречается с Эмили, так что я уверена, что у него все хорошо в этом смысле.
You know, he's fine. Знаешь, у него все хорошо.
He's fine, and you don't have to figure it all out this weekend, you've just got all this negative stuff rolling around in your head because you've finally decided to cut that guy loose. Он впорядке, и тебе не нужно думать об этом все выходные, просто все эти негативные вещи вертятся в твоей голове потому что ты наконец решила ограничить свободу этого парня.
He's fine, brimming with life. Он в порядке, жизнь из него бьёт ключом.
And he said, "Sir, he's fine. Thanks for asking." Он ответил: "Сэр, он в порядке. Спасибо, что поинтересовались".
"He's fine," and done. "У него все хорошо", и точка.
He didn't make much of a priest, but he's a fine cossack. Не получился из него поп, а казак он добрый.
He's just fine. У него все хорошо.
He's done a fine job on the car. Машину он сделал просто на загляденье.
We'll speed it up as much as we can, and if we get him while he's still alive, fine. Если мы начнем работать так быстро, как это только возможно, и если мы успеем, и он все еще будет жив - будет просто здорово.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download