Sentence examples of "head back" in English

Select source language

Select target language

Translations: all70 возвращаться15 other translations55

show all

We can head back along Pine Ridge. Мы можем вернуться вдоль Пейн Ридж.

Let's head back to the Jumper. Давайте вернемся назад к джамперу.

Smith, Smith, head back to that room. Смит, Смит, вернись в ту комнату.

Tilt your head back, let it fall back. Наклоните голову назад, позвольте ей откинуться.

We can head back and stay in town. Можем вернуться и остановиться в городе.

Pack your shit and head back to Charming. Собирай весь скарб и вали обратно в Чарминг.

I say we head back to the panic room. Я предлагаю вернуться в убежище.

We've got to head back home soon, boys. Мальчики, еще немного и домой.

Why don't you head back to your room? Почему бы тебе не пойти в свою комнату?

I think I'm gonna head back to my room. Думаю, я поднимусь в комнату.

I had him rest while we head back to shore. Я уложила его отдыхать, мы плывём назад.

Now, please, open your mouth and tilt your head back. А сейчас, пожалуйста, откройте рот и откиньте голову назад.

OK, I'm going to head back to the green room. Ладно, пойду-ка я в зеленую комнату.

Which is why we should cross the road and head back. Ну так давай перейдем дорогу и поедем обратно.

I think I'm gonna head back and take a nap. Я думаю что я вернусь домой и немного вздремну.

Lean your head back and press your fingers against your nose. Идите в машину, сядьте, зажмите двумя пальцами нос и запрокиньте голову.

I told her she needs to head back in the spring. Я сазал ей, что они должна вернуться весной.

Uh, what do you say we head back to our room? Ну что скажешь, вернемся в номер?

I'm just gonna head back if anybody needs me - West Wing. Я пойду назад, если я кому-то понадоблюсь - западное крыло.

I'll head back, now that you're in the works here. Я, пожалуй, пойду, раз к тебе пришли.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download