Sentence examples of "headquarters" in English with translation "штаб"

<>
Take me to UNIT headquarters. Отвези меня в штаб-квартиру ЮНИТа.
Total chaos at Party Headquarters. В партийных штабах царит настоящий хаос.
c Eastern Division headquarters (Kisangani). с Штаб Восточной дивизии (Кисангани).
Chameleon Headquarters to Gatwick Airport. Штаб хамелеона аэропорту Гэтвик.
Psych office and campaign headquarters. Офис ясновидца и штаб кампании.
b Includes Eastern Division headquarters (Kisangani). b Включая штаб Восточной дивизии (Кисангани).
Mission headquarters module: fly-away kit Модуль для штаба миссии: стартовый комплект
At Vaughn's headquarters in London. В Штаб-квартире Вона в Лондоне.
Secure the area and contact headquarters! Охраняйте территорию и свяжитесь со штабом!
I'm going to headquarters now. Я еду в штаб дивизии.
Chicago KSI headquarters is like a fortress. Штаб-квартира KSI в Чикаго, как крепость.
b Includes UNU headquarters building maintenance costs. b Включая расходы на содержание здания штаб-квартиры УООН.
This is Chameleon Headquarters calling Gatwick Airport. Это - Штаб Хамелеона, вызывает аэропорт Гэтвик.
Wow, this is the National Guard Headquarters. Ого, это же штаб-квартира национальной гвардии.
Your campaign headquarters are being furnished and staffed. Твой избирательный штаб уже в сборе.
Its headquarters are located in Kingston, Jamaica.123 Его штаб-квартира находится в Кингстоне, Ямайка123.
Gatwick Airport to Chameleon Headquarters, are you receiving. Аэропорт Гэтвик Штабу Хамелеона, Вы слышите.
A division headquarters, including a reserve battalion (950); Штаб дивизии, включая резервный батальон (950 человек);
O, no, was as military clerk in headquarters. Да нет, в штабе, там отсиделся писарем.
Well, they've tracked down Castor's headquarters. Они вычислили, где штаб Кастора.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.