Sentence examples of "heating" in English with translation "отопление"

<>
show all
Coal and wood for heating. угля и дров для отопления.
The heating doesn't work. Отопление не работает.
Better sleeping quarters, heating throughout. Улучшены спальные места, отопление повсюду.
Does the rent include heating, water, gas? Оплата включает плату за отопление, воду, газ?
Is there central heating in this building? В этом здании есть центральное отопление?
What must be done to start floor heating? Что нужно сделать, чтобы заработало отопление пола?
Nothing creepy could survive oil-fired central heating. Никакая жуть не могла пережить нефтяное центральное отопление.
They're here to fix the heating system. Они пришли починить отопление.
Security air-intake of heating, ventilation and air conditioning; защита системы забора воздуха для систем отопления, вентиляции и кондициониро-вания воздуха;
Schemes to provide schools with humidifiers and central heating; программы снабжения школ увлажнителями воздуха и центральным отоплением;
It is a little heating you will give pleasure? Немного отопления вы доставите удовольствие?
drawings of the heating system and its general arrangement чертежи системы отопления и ее общая схема.
He sends a boa constrictor through the central heating pipes. Он пускает удава по трубам центрального отопления.
It's like pipes banging when the heating goes off. Это как труб, стучащих когда отопление уходит.
But by 1929, certainly by 1950, we had central heating everywhere. Но к 1929-му, и уж конечно к 1950-му году во всех домах было центральное отопление.
Our wedding site uses a gravity furnace instead of forced-air heating. В месте проведения нашей свадьбы используют печи вместо воздушного отопления.
I can't see how anything creepy would survive oil-fired central heating. Я не могу понять, как какая-то жуть могла пережить нефтяное центральное отопление.
Instead I get duff central heating and a weird, kitcheny, wind-up device. Сломанное отопление и загадочный прибор кухонного вида.
It's a bit warm in here, they could turn the heating down. Здесь жарковато, можно было и отопление поубавить.
It has also established compensations for heating costs, hot and cold water and sewage costs. Законом устанавливается также порядок компенсации расходов на отопление, горячее и холодное водоснабжение и канализацию.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download