Sentence examples of "heavy" in English with translation "тяжелый"

<>
show all
Giggling turns to heavy breathing Хихикание переходит в тяжелое дыхание
Your load seems very heavy. Ваша поклажа кажется слишком тяжелой.
His eyes were heavy with sleep. Его глаза были тяжелы ото сна.
They were too heavy to lift. Они были слишком тяжелы на подъем.
That is a heavy glass paperweight. Это тяжелое стеклянное пресс-папье.
Gun shots and heavy breathing, too. Пистолетный выстрел и тяжелое дыхание.
You probably have some heavy luggage. У тебя, наверное, тяжёлый багаж.
Not like a poker, but heavy. Не кочерга, но тяжелый.
It’s not heavy, but light. Он не тяжёлый, а лёгкий.
I have an extremely heavy tread. У меня невороятно тяжелый шаг.
He heard some pretty heavy news. Он слышал достаточно тяжелые новости.
I mean, that's heavy duty. В смысле, это тяжело.
Very sweaty, breathing heavy, quite disgusting. Очень потный, тяжело дышащий, отвратительный.
You're not so heavy, old man. Ты не такой тяжёлый, старик.
We are taking heavy machine-gun fire. Мы под тяжёлым пулемётным огнём.
We have heavy casualties in engineering, sir. Тяжёлые потери среди инженеров, сэр.
Yeah, that was spiritual, heavy breathing nonsense. Да, что был духовным, тяжелое дыхание ерунда.
Heavy, rather thickset, very white, soft skin. Тяжелое, немного пухлое тело, с очень белой и нежной кожей.
I couId tell by his heavy footsteps. Я поняла это по его тяжелым шагам.
Footsteps on stairs, heavy breathing from bedroom Шаги на лестнице, тяжелое дыхание из спальни
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download