Sentence examples of "heckling" in English
There was a priest who heckled him during his acceptance speech.
Был священник, который его перебивал во время вступительной речи.
If it looks like you're in trouble, he'll heckle you.
Если будет похоже, что у тебя неприятности, он тебя перебьет.
I know one or two people have heckled but I will kill you.
Я знаю одного - двух людей кто перебивает, но вас я убью.
Do you know that one of the girls you heckled tonight Has been crying for an hour?
Вы знаете, что одна из девушек которых вы сегодня перебивали проплакала целый час?
Baby pictures he's heckling me with, Visa card bills.
Детские фотографии, он достает меня ими, а еще счетами по кредитке.
Baby pictures he's heckling me with, and Visa card bills.
Детские фотографии, он достает меня ими, а еще счетами по кредитке.
I remember, just a few years ago, speaking about climate change, and people heckling me in the back and saying it doesn't even exist.
Помню, всего несколько лет назад, когда я говорил об изменении климата, люди хлопали меня по спине и говорили, что никакой проблемы нет.
I'm gonna sit here, work on my base tan, cook brats on my hibachi, and enjoy America, and help the Mongoose win by heckling that guy.
Я буду сидеть здесь, работать над своим загаром, жарить сосиски и наслаждаться Америкой, и помогать победить Мангусту, задирая этого парня.
In the NBA itself, a star player, Ron Artest, was suspended for the remainder of the 2004 season after going into the stands and brawling with heckling fans during a game.
В самой НБА звездный игрок Рон Артест был временно отстранен на оставшуюся часть сезона 2004 года за поход на трибуны и драки с кричащими болельщиками во время игры.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert