Sentence examples of "heel" in English with translation "каблучок"

<>
Cheat your heel out a skosh, darling. Поиграй каблучками, дорогая.
And our carry-on luggage, and Jenny's brand new kitten heel sandals. И наш ручной багаж, и новые сандали Дженни на маленьком каблучке.
These heels are a bit small, love. Милочка, каблучки малость низковаты.
You don't need a short skirt or heels. Тебе не нужны короткие юбочки или каблучки.
You just have to make her take off those heels. Тебе просто надо заставить ее снять эти каблучки.
The clicking of those heels could only mean one thing. Цоканье тех каблучков могло означать только одно.
Those high heels, they'll be great in the jungle. Твои высокие каблучки отлично пригодились бы в джунглях.
You just click your heels together and whisper, "there's no place like home"? Вы ударяете каблучками шепча, "нет лучше места чем дом"?
Every time he heard someone in heels walking down the hall, his heart stopped. Клянусь, когда он слышал стук каблучков, его сердце останавливалось.
When you click your heels together three times, those slippers will take you wherever you desire. Если три раза ударишь каблучками, туфельки отнесут тебя, куда пожелаешь.
He will be by her side on the trail, at the click of her Ruby-red heels. Он будет рядом с ней в кампании, по стуку её каблучков.
It's been a fun five centuries, Klaus, but I've worn down too many good heels running from you. Прошло 5 веселых столетий, Клаус, Но я износила слишком много красивых каблучков, бегая от тебя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.