Sentence examples of "highlights" in English

<>
These financial highlights are complementary to UNHCR's Accounts for the year 2006. Настоящий раздел, посвященный основным финансовым показателям, дополняет отчетность УВКБ за 2006 год.
These financial highlights are complementary to UNHCR's Accounts for the year 2008. Настоящий раздел, посвященный основным финансовым показателям УВКБ, дополняет отчетность Управления за 2008 год.
Word 2013 features and highlights Функции и основные возможности Word 2013
Thick wiry hairs, purple highlights. Толстые жилистые волокна, в основном фиолетовые.
Research Note: August NFP Prep Highlights Аналитический отчет: Предварительный обзор отчета занятости США (NFP) за август
Chapter I Financial highlights of 2002 Глава I Основные аспекты финансовой деятельности 2002 года
Scroll down to the Highlights section. Прокрутите страницу вниз до раздела Основные сведения.
The chart below highlights this setup: Это отображено на графике ниже:
Today’s highlights: Today is NFP day! Сегодняшние новости: Сегодня NFP день!
Today’s highlights: Today is PMI day. Сегодняшние события: Сегодня день PMI.
Today’s highlights: A relatively light day today. Сегодняшние важные события: относительно легкий день сегодня.
Today’s highlights: Friday is a PMI day. Сегодняшние события: пятница - день PMI.
This rationale highlights the core of the problem: Это соображение указывает на суть проблемы:
Today’s highlights: Back to worrying about Greece! Сегодняшние моменты: Вернуться к беспокойствам о Греции!
Microsoft Dynamics AX HCM News, Learnings, & Highlights (forum) Новости, обучение и основные аспекты Microsoft Dynamics AX HCM (форум)
My own experience highlights the dangers facing environmental crusaders. Мой личный опыт тоже свидетельствует об опасностях, грозящих борцам за экологию.
Today’s highlights: The calendar is very light today. Сегодняшние важные данные: календарь очень слабый сегодня.
Today’s highlights: The calendar is relatively light today. Сегодняшние моменты: календарь относительно легкий сегодня.
Today’s highlights: Today is a relatively light day. Сегодняшние моменты: Сегодня относительно легкий день.
Today’s highlights: The day of the central bankers Сегодняшние важные события: день Центральных банков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.