Sentence examples of "highness" in English

<>
show all
It's grossly discourteous, Highness. Это попросту грубо, Ваше Высочество.
They commended his judicious conduct of the proceedings, which had had a major impact on the important results achieved and the decisions taken, and they expressed the belief that Bahrain, under the leadership if His Highness, would, as it presides over the work of the session, contribute to strengthening this auspicious process and guide it towards new horizons in such a way as to realize the aspirations and ambitions of the peoples of the GCC countries. Члены Совета отметили проявленную им мудрость в ведении заседаний, что оказало огромное воздействие на те важные результаты, которые были достигнуты, и на те решения, которые были приняты; и они выразили уверенность в том, что Бахрейн под руководством Его Высочества, осуществляющего руководство работой сессии, внесет вклад в дело укрепления этого исторического процесса и поднимет его на новые высоты, чтобы реализовать чаяния и устремления народов стран Совета сотрудничества стран Залива.
Luncheon is served, Your Highness. Завтрак подан, ваше Высочество.
Godfrey of Sherwood, Your Highness. Годфри из Шервуда, Ваше Высочество.
Without a doubt, Your Highness Без сомнения, Ваше Высочество
Despite your indisposition, Your Highness? Даже несмотря на вашу болезнь, Ваше Высочество?
No, not at all, Your Highness Нет, совсем нет, Ваше Высочество
She was a courtesan, Your Highness. Она была куртизанкой, Ваше Высочество.
Thank you, very well, Your Highness Спасибо, хорошо, Ваше Высочество
How do you do, Your Highness? Как дела, Ваше Высочество?
For a little ride, your Highness. Немного прокатимся, Ваше Высочество.
We must see you, Your Highness. Нам надо поговорить с вами, Ваше Высочество.
Don't you think so, Your Highness? Не так ли, Ваше Высочество?
A little more concentration, Your Royal Highness. Чуть больше собранности, ваше Высочество.
In honour of His Highness, the Prince! В честь Его Высочества, Принца!
Well, Your Highness, guess this is it. Что ж, Ваше Высочество, наверное, это все.
Don't act so surprised, Your Highness. Ваше Высочество, не будем играть в игры.
Your Highness, fish swim under the ice. Ваше высочество, подо льдом плавают живые рыбы.
Your highness, may I present the Great Leslie. Ваше Высочество, позвольте представить вам Великого Лесли.
Your Highness, we must take this last transport. Ваше Высочество, мы должны успеть на последний транспорт.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download