Exemples d'utilisation de "hit field goal" en anglais

<>
He gets a field goal now. Он только что получил гол.
Yes, I saw your field goal. Да, я видел твой гол.
I don't know whether to smile at you or kick a field goal. Не знаю, смеяться ли мне, или попробовать забить гол.
Here's the guy from Wales, and he's kicking his first field goal ever. Этот парень из Уэльса, и это его первый удар по воротам.
I think they should try for a field goal. Я думаю, они должны попытаться забить.
Final play, Max kicks a field goal to win it. Последнюю игру, Макс забил решающий гол, чтобы выиграть ее.
Okay, okay, now, come on, you tell me - why kick that field goal? Ладно, скажи, почему нужно бить между стойками?
Or a field goal? Или полевой гол?
They just faked a field goal. Они только что забили обманным маневром.
Dallas just tied with another field goal, three-three. Даллас только что сравнял счёт, три-три.
Field goal between the legs. Прямехонько между ног.
Coach Klein opts for the field goal. Тренер Кляйн выбирает штрафной.
All we got to do is kick a field goal, and we win. Нам нужно попадание и мы победим.
12 seconds to go, and a field goal won't do it. Осталось 12 секунд, а филд гол не спасет ситуацию.
Here's a guy from Wales, and he's kicking his first field goal ever. Этот парень из Уэльса, и это его первый удар по воротам.
Field goal, let's go! Надо забить с игры, пошли!
No, I owe him 300,000 because of a stupid parlay and the jets can't make a field goal. Нет, я должен ему 300 тысяч из-за глупой ставки, и потому что Джетс не смогли забить гол.
Hey, Barney, I bet you 20 bucks that Casey misses this field goal. Эй, Барни, я спорю с тобой на 20 баксов, что Кейси не забьет этот мяч.
Did you see my field goal? Ты видел мой гол?
McGinty's gonna let Gruff try this field goal from 65 yards out! Макгинти доверил Граффу удар с 65 ярдов!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !