Sentence examples of "hit off" in English

Select source language

Select target language

Translations: all31 точно изображать1 other translations30

show all

Getting a hit off of Angela's chicken man picture. Получение точно изображенного из картины куриного человека Анджелы.

I got a possible hit off ECHELON. Похоже, ЭШЕЛОН его вычислил.

Can I get a hit off that? Можно я это возьму?

Just taking another hit off the crack pipe. Просто забью еще один косячок.

Give me a hit off that fog machine. Дайте я дуну из этой дымового аппарата.

Yeah, I got a hit off his partial plate. Да, удалось найти машину по части номера.

I finally got a hit off the indiana dmv. Я наконец нашел сходство в базе Гаи Индианы.

I got a hit off the new tattoo database. Я нашла совпадение в базе татуировок.

Just got a hit off Jillian's ATM card. Только что вышел на след кредитной карточки Джилиан.

I just took a hit off it a couple times. Я очень редко употребляла.

Could I have a hit off that hot orb, Milo? Могу я подружиться с этим шаром, Майло?

Did he get a hit off any of the databases? Он получил совпадение по базам данных?

I haven't gotten a single hit off the list yet. Я пока не получил ни одного совпадения.

General, how long will it take to call the hit off? Генерал, сколько времени уйдет на отзыв приказа?

We just got a hit off a traffic camera in Hollywood. Мы только что засекли профессора с дорожной камеры в Голливуде.

But patrol did get a hit off one of the vagrants. Но патруль задержал одного из бездомных.

Um, could I get a hit off of that orb, milo? Могу я подружиться с этим шаром, Майло?

We got a hit off that citywide for brooke jackson's car. Сообщили, что нашли машину Джексон.

No, but we got a hit off a thumbprint on his lighter. Нет, но мы нашли отпечатки на его зажигалке.

Got a hit off a work card that's worth checking out. Есть совпадение по трудовой карточке, которое стоит проверить.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download