Sentence examples of "hit the sack" in English

<>
Translations: all20 ложиться спать1 other translations19
Go on, hit the sack. Давайте, идите спать.
I gotta hit the sack. Мне пора на боковую.
Go ahead, hit the sack. Отправляйся в постель.
Whenever Igor hit the sack. Когда Игорь бил по мешку.
I'm gonna hit the sack. И теперь я собираюсь вздремнуть.
Well, I'll hit the sack. Ну, пойду на боковую.
Let's hit the sack, boys. Пошли на боковую, ребята.
I'm just gonna hit the sack. Я собираюсь завалится в постель.
And then we'll hit the sack. Мы попытаемся не отставать.
Come on, let's hit the sack! Ну же, давайте на боковую!
I'm just going to hit the sack. Я собираюсь завалится в постель.
All right, I'm gonna hit the sack. Ладно, я на боковую.
Doesn't look like Freddy ever hit the sack. Не похоже чтобы Фредди вообще здесь спал.
Dora, I'm gonna hit the sack, so good night! Дора, я - на боковую, так что, спокойной ночи!
In general, I wanted to take a bath and hit the sack. Я намеревался принять ванну и завалиться спать.
Sometimes I wish you could just hit the sack and never wake up. Иногда мне хочется просто завалиться на боковую, чтобы уже не просыпаться.
Well, I have to get up early so I'm gonna hit the sack, too. Мне рано вставать, так что я тоже пойду баиньки.
Take a shower, poach an egg, rinse a shirt, hit the sack and that's all. Принять душ, сварить яйцо, постирать рубашку, упасть на боковую и и всё.
When we get up to the ranch, we'll hit the sack every night at 7:30. На ранчо мы будем ложиться в полвосьмого.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.