Sentence examples of "hole" in English with translation "яма"

Select source language

Select target language

Translations: all1073 дыра466 отверстие134 дырка78 яма64 хоул27 нора23 дырочка15 лунка15 лазейка3 продырявливать3 норка3 пробоина3 other translations239

show all

Blind guy in a hole! Слепой в яме!

They are digging a hole. Они роют яму.

Just a hole in the cabin. Просто воздушная яма.

~ This side of the hole, look. С этой стороны ямы, смотри.

A hole of mouldering earth awaits. Яма в земле меня ждёт.

And I love to dig a hole. Мне нравится копать яму.

We dug a hole in the ground. Мы вырыли в земле яму.

We are about to fill this hole now. Мы собрались здесь, чтобы наконец засыпать эту яму.

I dug that hole to plant a tree. Я вырыл ту яму, чтобы посадить дерево.

"If you are in a hole, stop digging." "Если вы находитесь в яме, перестаньте копать".

I'm getting us up out of this hole. Я вытаскиваю нас из ямы.

This highlights the hole Cameron may have dug for himself. Это говорит о том, что Кэмерон, вероятно, сам себе вырыл яму.

Before we end up shot and buried in a hole somewhere. Прежде чем нас застрелят и закопают в в какой-нибудь яме.

That is why the Six should stop digging a deeper hole. Именно поэтому Шестерка должна прекратить рыть себе яму.

I only want you to fill up the hole that you dug. Я хочу, чтобы ты закопал яму, которую ты вырыл.

Not a nasty, dirty, wet hole full of worms and oozy smells. Но не в грязной вонючей яме с червяками.

Indeed, advanced countries, including the US, have dug themselves into a deep hole. В действительности, развитые страны, включая США, вырыли себе глубокую яму.

The truck is down in a big hole and a crane is needed. Автомобиль попал в большую яму и нужен кран.

You mean we go hide somewhere in a hole while the bombs fall? Ты предлагаешь нам переждать бомбежку в какой-нибудь яме?

All day, in a hole, she never once saw the guy's face? Сидеть весь день в яме, и ни разу не увидеть лицо парня?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download